← Home

YASUO WATANABE

CERAMICS / CRAFT / AND KINTSUGI

陶の仕事。
土と釉薬から生まれる日用品、
山の箸置き、依頼を受けて制作した器、
金継ぎの仕事など。

手の仕事

土に触れ、器をつくり、割れたものを継ぐ。
日々の中で手を動かしてきた、その小さな記録です。

陶芸制作の作業風景

01 / Studio

Clay, tools,
and quiet light.

土に触れる場所。
器になる前の時間も、仕事の一部です。

山の箸置き

Mountain Chopstick Rest
山の箸置き

山のかたちをした、小さな箸置き。
土の表情、釉薬の流れ、焼き上がりのゆらぎを残しながら、 ひとつずつ制作しています。

日本百名山の一つ「槍ヶ岳」をモチーフにしたかたちは、 箸を置く道具でありながら、小さな山の風景のようにも見えるもの。 食卓の上に、少しだけ静かな余白をつくります。

size
W58 × H18 × D30mm
material
陶磁器
山の箸置きを使った食卓の風景

02 / Table

A small mountain
on the table.

食卓の上に置く、
小さな山の景色。

山の箸置き 雪
山の箸置き 白
山の箸置き 緑
山の箸置き 茶
山の箸置き パッケージ
山の箸置き サイズ
金継ぎの仕事

03 / Kintsugi

Repair is
another form of making.

欠けや割れを直すこと。
それも、ものをつくる仕事です。

工房の静かな風景

04 / Afterword

Things remain
quietly.

器、道具、光。
手を離れたあとも、静かに残るもの。

制作、金継ぎ、お取り扱いについては、
お気軽にお問い合わせください。